束草アバイスンデ専門店の完全ガイド - 青湖洞アバイ村 & 中央市場の美味しい店まとめ

アバイスンデとは？

アバイスンデは、韓国戦争当時、咸鏡南道から束草に避難してきた失郷民たちが故郷の味を再現して作った特別な料理です。豚の大腸にもち米ご飯、血、ワラビ、白菜の葉、もやしなどを詰めて蒸した咸鏡道式スンデで、一般的なスンデよりも2-3倍大きくてボリュームがあるのが特徴です。

束草ではアバイスンデと共にイカスンデも有名で、これは東海岸で簡単に手に入るイカを使って作ったユニークなスンデです。両方とも束草の代表的な郷土料理として定着しました。

アバイ村の位置とアクセス

位置: 江原特別自治道束草市青湖洞アバイ村

交通手段:

• 渡し船利用: 束草市内から渡し船乗り場（束草市中央埠頭通り39）を通じて利用
• 自動車: 雪岳金剛大橋を通じて直接アクセス可能
• 公共交通: 束草市内バス利用後徒歩

渡し船利用情報:

• 運行時間: 夏季（5-10月）05:00-23:00、冬季（11-4月）05:30-22:30
• 料金: 片道大人500ウォン、小人300ウォン
• 所要時間: 約5分
• 特徴: 人が直接ワイヤーを引っ張って動かす無動力運搬船

代表的なアバイスンデ専門店

ダンチョン食堂

基本情報:

• 住所: 江原特別自治道束草市アバイ村通り17
• 営業時間: 毎日08:30-19:00（ラストオーダー18:30）
• 駐車: 可能（アバイ村公営駐車場利用）

代表メニュー:

• アバイスンデクッパ: 10,000ウォン
• イカスンデ: 15,000ウォン（小）
• 盛り合わせスンデ: 29,000ウォン
• 明太冷麺: 12,000ウォン

ダンチョン食堂は束草アバイ村で最も有名なスンデ専門店の一つです。1泊2日をはじめ、様々なテレビ番組に出演した場所で、平日でも待ち時間があるほど人気があります。2階建ての食堂で広々とした空間を誇り、特にアバイスンデクッパとイカスンデが代表メニューです。

北青伝統アバイスンデ2代本店

基本情報:

• 住所: 江原特別自治道束草市アバイ村通り71（青湖洞903）
• 営業時間: 毎日08:00-22:00
• 駐車: 可能（公営駐車場利用）

代表メニュー:

• アバイサゴルスンデクッ: 主要メニュー
• イカスンデ
• 冷麺
• 盛り合わせ魚焼き（2人以上注文）

2代にわたって続く伝統アバイスンデ専門店で、アバイサゴルスンデクッが特に有名です。イカスンデとアバイスンデの両方を味わうことができ、広い公営駐車場を利用できるためアクセスが良好です。

ユジンのスンデクッ

基本情報:

• 住所: 江原特別自治道束草市アバイ村通り27-11
• 特徴: アバイ村で唯一1世代の失郷民が始めた食堂
• 現在: 2代目運営中

代表メニュー:

• ヌルンジスンデ: 人気メニュー（注文即時に焼いて提供）
• アバイスンデクッ: 頭肉含む
• セプクッ: 江原道名物
• アバイ盛り合わせスンデ
• 紅蟹ラーメン
• 明太冷麺

地元の人々の間でも美味しいと評判の場所で、ヌルンジスンデが特に人気です。もちもちしたイカとカリカリのヌルンジ、明太和えが絶妙に組み合わさった味が絶品で、臭みのないスッキリとしたスンデクッで有名です。

2代ソンリムスンデ店

基本情報:

• 住所: 江原特別自治道束草市アバイ村通り12
• 連絡先: 033-633-0430
• 営業時間: 週末08:00-22:00、平日09:00-21:00
• 特徴: 2代にわたる伝統の名店、「美味しくなければお金を取らない店」

代表メニュー:

• 盛り合わせスンデ（小）: 28,000ウォン
• アバイスンデとイカスンデ、明太和え含む
• 紅蟹ラーメン

黄金の足プログラムと1泊2日の撮影地としても有名な場所です。卵液をまとわせてこんがり焼き上げたイカスンデが特徴で、脂っこさを抑える明太和えとエゴマの葉が一緒に提供されます。

束草中央市場アバイスンデ専門店

現代アバイスンデ

基本情報:

• 位置: 束草中央市場内
• 特徴: 手作りイカスンデ専門
• アクセス: 中央市場内でショッピングと共に利用可能

束草中央市場内に位置するアバイスンデ専門店で、新鮮な手作りイカスンデで有名です。中央市場の他のグルメと一緒に楽しむことができ、観光客に人気があります。

元祖東海スンデクッ

位置: 束草中央市場

特徴: アバイスンデタウンと呼ばれ、アバイスンデとイカスンデを半々に構成したメニュー提供

代表メニュー:

• アバイ+イカスンデ: 23,000ウォン
• スンデクッパ

メニューおよび価格情報

一般的な価格帯

おすすめの組み合わせ

• 一人飯: アバイスンデクッパ単品
• 2-3人: 盛り合わせスンデ（小）+紅蟹ラーメン
• 4人以上: 盛り合わせスンデ（大）+明太冷麺

利用のヒントと注意事項

訪問の最適な時間

• 平日午前11時-午後2時: 比較的空いている
• 週末および休日: 待ち時間を覚悟
• 夕方の時間帯: 一部の食堂で材料がなくなる可能性

駐車情報

• アバイ村: 村内の無料公営駐車場利用
• 中央市場: 市場専用駐車場（クーポン提供時無料）
• 渡し船利用時: 束草市内公営駐車場利用後渡し船乗船

美味しく食べる方法

• アバイスンデは大きいので一口で入れると口の中を火傷する可能性があるので注意
• タレにつけて食べたりエゴマの葉で包んで食べると脂っこさが解消
• 明太和えと一緒に食べると旨味が増す
• スンデクッは胡椒を入れて食べるとさらに美味しい

周辺の見どころと連携観光

アバイ村内

• 渡し船体験: 束草ならではのユニークな交通手段体験
• 秋の童話撮影地: ドラマセット場およびフォトゾーン
• アバイ村の白砂浜: 海の展望および休憩スペース
• 失郷民壁画通り: 村のあちこちの歴史壁画

近隣観光地

• 束草中央市場: 鶏の唐揚げ、スンデなど多様なグルメ
• 束草海水浴場: 徒歩10分の距離
• 永金亭: 日の出の名所
• 雪岳山国立公園: 車で20分の距離

季節別訪問情報

春-秋（3-11月）

• 渡し船通常運行（05:00-23:00）
• 屋外活動に適した天気
• アバイ村の白砂浜散策推奨

冬（12-2月）

• 渡し船運行時間短縮（05:30-22:30）
• 天候により渡し船運行中止の可能性
• 暖かいスンデクッで体を温めるのに良い季節

文化的意味と歴史

束草アバイスンデは単なる料理ではなく、分断の痛みと失郷民の哀愁が込められた歴史的な意味を持つ料理です。韓国戦争当時、咸鏡道から降りてきた失郷民たちが故郷の味を懐かしんで作り出した料理で、現在は束草の代表的な郷土料理となりました。

アバイ村は2000年KBSドラマ『秋の童話』の撮影地として有名になり、全国的な観光名所となりました。現在も失郷民文化を体験し理解できる貴重な文化遺産として保存されています。

交通およびアクセス詳細情報

公共交通利用

• ソウルから: 東ソウルターミナルから束草行きの市外バス（2時間20分）
• 束草市内から: 市内バス利用後渡し船乗り場下車

自家用車利用

• ソウル-束草: 京春国道または中央高速道路利用（約2時間30分）
• ナビゲーション住所: 「束草アバイ村駐車場」または「束草市青湖洞アバイ村」

駐車場情報

• アバイ村内無料駐車場完備
• 駐車スペースが十分で繁忙期でも駐車可能
• 渡し船利用時束草市内公営駐車場活用推奨